Hani的韓國奇人譯事

一直以來只要分享有關韓語學習的內容

我都假設大家已經學會最基本的40音字母

不會另外附上羅馬拼音

原因在於其實我不是很贊成

用羅馬拼音或是注音學習韓語...

雖然用熟悉的語言拼出聽到的聲音

能夠快速學習獲得成就感

但韓語不像中文，發音差一點還可以猜個七八成

如果一開始不學標準發音

往後的韓語之路可是會走的很艱辛

如果你立志要成為韓語高手

乖乖的從字母開始學才是正解喔!

當然事情總有例外~

如果你只追求能跟著哼唱喜歡的歌曲

或到韓國玩臨時抱佛腳想說幾句簡單韓語

那麼這個工具就很適合你

這個轉換器網站能把韓文轉換成羅馬拼音

不管是人名、地址、或是一般句子

只要複製貼上後就能立刻轉換成羅馬拼音!

更貼心的是這個網站有英文版!!!

大家可以安心使用~~~

羅馬拼音轉換網站 (按我去連結)

1. 選擇韓文轉換成羅馬拼音

(羅馬拼音標記法有好幾種，通常第一種比較常用)

2. 複製貼上你學念法的韓文句子後按轉換(Convert)

3. 噹噹~結果出來囉!

提醒大家因為人名、地名和句子標記方式不太一樣

如果要學歌詞念法，看一般標記(General things)的第一種標記就好~

歌詞、句子念法看這個~

最後的最後貼心提醒

畢竟這是機器加上韓文有各種連音或發音規則

不一定百分之百正確

翻成羅馬拼音後最好還是多聽真人發音

才能抓到感覺發出最正確的音喔

對韓國文化或是韓國大小事有興趣的朋友

歡迎來我的FB專頁 Hani的韓國奇人譯事

能夠看到更多樣的分享~~